Proč odstranil z těl všechny orgány a nechal je nedotčené a zamíchal mozkem?
Zašto je uklonio sve organe iz tela i ostavio ih cele a mozak samo promešao?
Když byli všichni mrtví, 3000 těl leželo na planině, nechal je rozpárat, aby prozkoumali jejich vnitřnosti kvůli zlatu a drahokamům.
Kad su svi bili mrtvi, 3 000 tela na poljani naredio je da ih sve raspore, da se po crevima potraži da nema zlata i dragog kamenja.
Král Acrisius z Argosu opustil svou dceru a její dítě, a nechal je moři.
Kralj Akrisije od Argosa je pustio svoju kæer i njeno dete u more.
Pak jsem je nechal, aby si odpočinuli od mé úžasné osobnosti a nechal je chvíli mluvit rusky.
Onda sam odluèio da ih oslobodim svog divnog prisustva, pustio ih da izvesno vreme govore Ruski.
Nechal je topit, zavíral je do tlakových komor.
Davio ih, gušio, stavljao u prostorije pod pritiskom. Sve u ime nauke.
Volal jsem i do telefonní společnosti a nechal je zkontrolovat linku.
Чак сам позвао телефонску компанију да провере линију.
Na vašem místě, kdybych to tu řídil, odložil bych pro jednou protokol a nechal je, ať ho pohřbí.
Da ja upravljam ovim mestom, zanemario bih pravila i dozvoleo im da ga sahrane.
Je mizerná doba, abych je opustil a nechal je, starat se o sebe.
Збиља није тренутак да их сада препустим саме себи.
Na další sérií obrázků pan Emoto vytiskl určitá slova a přilepil je na láhve s destilovanou vodou a nechal je tak přes noc.
Sada, na ovoj sledeæoj seriji slika... G. Emoto je odštampao reèi, i zalepio ih kao etikete na boce sa destilovanom vodom... i ostavio ih napolju preko noæi.
Nechal je u mě, když jsme spolu chodili
Ostavio je ovo kod mene kad smo bili zajedno.
Člověk, co ho nechal, je trochu...
Човек који је оставио је мало...
Unikl jsem Vikingům a nechal je daleko za sebou, bratře Cellachu.
Pobjegao sam Vikinzima i ostavio ih daleko iza. brate Kallach
A když už nemohli zpívat, nechal je vycpat!
A kada više nisu mogli pevati, dao ih je preparirati.
Tak si platí terapeuta, aby poslouchal jejich nesmysly a nechal je cítit se... speciální.
Zato plaæaju terapeuta da sluša njihova proseravanja i uèini ih - posebnim.
Jako, kdo umřel a nechal je vládnout?
Kao, ko je to umro pa su postali šefovi?
Jediný logický motiv, aby ji tu nechal je, že má být nalezena.
Jedini logièan motiv za to da se ostavi ovdje je da bude pronaðena.
Kolik dalších princezen jste již utrhl a zase zahodil jako luční květinu a nechal je ze zoufalství oholit si hlavy a vstoupit do kláštera?
Koliko si samo nevinih cvetova, ubrao, ukaljao, a zaim bacio bacio, ostavljajuæi ih da žive pognute glave u sramoti i oèaju, kako bi na kraju postale monahinje?
A přesto to byl pan Bohannon, kdo dal těm mladým lidem, vašemu zaměstnanci a jeho nebohé družce pistoli, náboje a nechal je zemřít v divočině.
Bohenon je bio taj koji je dao tim mladim ljudima, tvojoj radnici i njenom bespomoænom staratelju, pištolj, i metkove, i ostavio ih da umru u divljini.
Překvapující si dokonce nechal je Čteš mi myšlenky na prvním místě.
Èudo im nisi dozvolio da mi proèitaju um.
A nechal je ty drogy skladovat na svém pozemku.
Dozvolio im je i da skladište drogu na njegovom imanju.
Myslíš si snad, že přiletěl čáp a nechal je před dveřma?
Мислиш да их је рода оставила на прагу?
Opustil své následovníky, nechal je postupně odstřelit.
On napušta svoje sljedbenike koje skuplja jednog po jednog.
Jediný způsob, který mi nechal, je zabít ho.
Jedini potez koji on je ostavio za mene je da će ga ubiti.
Pak už jen vyvezl těla do pouště a nechal je tam.
I posle je samo bacio tela u pustinju.
Snažil se je ochránit, ale jim to připadalo, že se na všechny ty chlapy uvnitř vykašlal a nechal je zemřít.
Pokušavao je da ih zaštiti,, ali način na koji su ga vidjeli... napustio je sve te dečke unutar i dobio ih sve ubili.
Během pár dní zabil okolo 20 medvědů, nechal je tam všechny hnít na zemi.
I ZA NEKOLIKO DANA UBIO PREKO 20 MEDVEDA I OSTAVIO IH DA LEŽE NA ZEMLJI.
Jediný krok, který mi Ra's nechal, je říci pravdu.
Jedini naèin koji mi je Raz ostavio je da kažem istinu.
"Nechal je předvést před soud a byl vynesen rozsudek."
"Doveo ih je pred lice suda i presuda je donesena."
Proto si hromadil Inhumans skrz ATCU. Nechal je dopravit do hradu jako nějakou armádu pro něj.
Zato je preko NJSP-a skupljao Nadljude, zato ih je slao ovde u zamak, kao neku vrstu vojske za tog moænog vanzemaljca.
Trvalo to hodně dlouho, nechal je zvonit a zvonit.
Dugo, jako dugo ih je ostavio da zvone, zvone i zvone.
Umyl jsem je a nechal je tam uschnout.
Опрати их и поставити их да се суше.
Tak na Halloween koupil velký pytel obyčejných bonbónů za dolar a nechal je vkoši, vcelém domě zhasl světla, a tak... se nikdo nedomníval, že jsme doma.
Za Noæ veštica bi kupio najjeftinije slatkiše, ostavio ih u korpi i iskljuèio svetla da misle da nas nema.
Pak jsem udělal jiný pokus, vzal jsem lidi z ulice a nechal je používat robotickou lampu a vyzkoušet si myšlenku vtělené umělé inteligence.
Затим сам извео још један експеримент и доводио сам људе са улице да користе роботизовану стону лампу и испробају идеју отеловљене вештачке интелигенције.
Pak jsem naopak vzal talíře se šesti jednodolarovým bankovkami a nechal je v těch samých ledničkách.
Nasuprot tome, na tanjire sam stavio po 6 novčanica od dolar, a zatim te tanjire ostavio u istim frižiderima.
a když mi to pak zakázali -- zavolali si mne do ředitelny a řekli mi, že to nemůžu na škole dělat -- obešel jsem benzinky a prodal spousty brýlí jim a nechal je prodat spoustu brýlí jejich zákazníkům.
I kada me je škola zatvorila - zvali su me u kancelariju i rekli su da ne mogu više to da radim - pa sam otišao na benzinske pumpe i prodao gomile pumpama a pumpe su ih prodavale svojim mušterijama.
0.47236585617065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?